home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Player 2000 March / PC Player 3-2000 A.iso / Demos / Impgal / data1.cab / Data_Files / GER / text.dat / txt07.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-12-16  |  6.5 KB  |  176 lines
  1. ;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  2. ;!!!!!!!!!!!                                                                !!!!!!!!!!!
  3. ;!!!!!!!!!!!           You should translate the text between ""-s           !!!!!!!!!!!
  4. ;!!!!!!!!!!!   You may use no more characters than the number after the ;   !!!!!!!!!!!
  5. ;!!!!!!!!!!!                                                                !!!!!!!!!!!
  6. ;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  7.  
  8.  
  9. 7 1  1 "Spion entsenden"             ;70
  10. 7 1  2 "Spion t÷ten"             ;70
  11. 7 1  3 "Spion t÷ten"             ;70
  12. 7 1  4 "Spion abberufen"           ;70
  13. 7 1  5 "OK"                       ;70
  14. 7 1  6 "ABBRUCH"                   ;70
  15. 7 1  7 "Mission auswΣhlen"       ;70
  16. 7 1  8 "Rasse auswΣhlen"          ;70
  17. 7 1  9 "Ziel auswΣhlen"        ;70
  18. 7 1 10 "Ziel 2 auswΣhlen"      ;70
  19. 7 1 11 "Ruhen lassen"              ;70
  20. 7 1 12 "Zwangsverpflichten"    ;70
  21. 7 1 13 "Doppelagent werden"    ;70
  22. 7 1 14 "T÷ten"                     ;70
  23. 7 1 15 "OK"                       ;70
  24. 7 1 16 "FΣhigkeiten verbessern"    ;70
  25. 7 1 17 "Spion einstellen"                 ;70
  26. 7 1 18 "Spion nicht einstellen"           ;70
  27. 7 1 19 "SpΣter entscheiden"             ;70
  28. 7 1 20 "Letzte Mission wiederholen"    ;70
  29. 7 1 21 "Die FΣhigkeit, AuftrΣge mit Erfolg zu beenden und Gegnern auszuweichen"    ;70
  30. 7 1 22 "Die FΣhigkeit, in Ihrem Reich feindliche Spione aufzuspⁿren"            ;70
  31. 7 1 23 "Die FΣhigkeit, bei Entlarvung oder Gefangennahme Gegner zu t÷ten"        ;70
  32. 7 1 24 "Agenten mit wenig LoyalitΣt k÷nnen leicht zu Doppelagenten werden"    ;70
  33.  
  34. 7 2  1 "Sie verfⁿgen nicht ⁿber ausreichend Geld!"             ;51
  35. 7 2  2 "Nicht genug Geld, um Ihren Spion zu entsenden"     ;51
  36. 7 2  3 "Ihr Doppelagent berichtet"    ;28 \
  37. 7 2  4 "ⁿber sein Versagen:"              ;28 /
  38. 7 2  5 "Ihr Doppelagent berichtet"    ;28 \
  39. 7 2  6 "ⁿber seine Mission:"              ;28 /
  40. 7 2  7 "Mission:"                     ;28
  41. 7 2  8 "Imperium:"                       ;28
  42. 7 2  9 "Ursache:"                        ;28
  43. 7 2 10 "Zielimperium vernichtet"        ;28
  44. 7 2 11 "Training ist abgeschlossen"    ;28
  45. 7 2 12 "Planeten: %d"    ;22
  46. 7 2 13 "Bev÷lkerung: %d" ;22
  47. 7 2 14 "Schiffe: %d"      ;22
  48. 7 2 15 "Erfindungen: %d" ;22
  49. 7 2 16 "Neuer Planet: %s" ;14
  50. 7 2 17 "Neuer Planet: %s" ;14
  51. 7 2 18 "Planet:    %s"     ;13
  52. 7 2 19 "Bev÷lk.: %d"    ;13
  53. 7 2 20 "Stimmung: %s"    ;13
  54. 7 2 21 "Panzer:     %d"    ;13
  55. 7 2 22 "Ursache:"                  ;28 \
  56. 7 2 23 "Kein Planet zu erkunden"    ;28 /
  57. 7 2 24 "Bekannte Erfindungen:"      ;28
  58. 7 2 25 "Ursache:"          
  59. 7 2 26 "Keine neuen Erfindungen"
  60. 7 2 27 "Gestohlene Credits:"
  61. 7 2 28 "Planet:"                    
  62. 7 2 29 "Zerst÷rte GebΣude:"
  63.  
  64. 7 3  1 "Ursache:"                 ;28 \
  65. 7 3  2 "Kein GebΣude zu sabotieren";28 /
  66. 7 3  3 "Zerst÷rtes Schiff:"        ;28    
  67. 7 3  4 "Ursache:"                 ;28 \
  68. 7 3  5 "Kein Schiff zu sprengen"    ;28 /
  69. 7 3  6 "Gestohlene Erfindungen:"       ;28 
  70. 7 3  7 "Ursache:"                    ;28 \
  71. 7 3  8 "Keine entwickelte Erfindung"    ;28 /
  72. 7 3  9 "AufstΣndischer Planet:"    ;28 
  73. 7 3 10 "Ursache:"                 ;28 \
  74. 7 3 11 "Kein Planet fⁿr Aufstand"    ;28 /
  75. 7 3 12 "Ursache:"                          ;28 \
  76. 7 3 13 "Feindl. Spion war zu stark"    ;28 /
  77. 7 3 14 "Ursache:"                  ;28 \
  78. 7 3 15 "Kein feindlicher Spion"            ;28 /
  79. 7 3 16 "Ursache:"                         ;28 \
  80. 7 3 17 "Kein Familienmitglied vorhanden"    ;28 /
  81. 7 3 18 "WIR HABEN DEN ANF▄HRER"                    ;28 \
  82. 7 3 19 "EINES IMPERIUMS GET╓TET!"    ;28 /
  83. 7 3 20 "Ein neuer Spion ist auf der"         ;28 \
  84. 7 3 21 "Spionenbasis eingetroffen!"             ;28  |-
  85. 7 3 22 "Ben÷tigte Credits: "        ;22 /
  86. 7 3 23 "Spion der Stufe %d get÷tet"    ;28
  87. 7 3 24 "Wir haben den/die"            ;28 \
  88. 7 3 25 "%s eines Herrschers entf."            ;18 /
  89. 7 3 26 "Wir haben einen Spion"              ;28 \
  90. 7 3 27 "gefangen: %s"            ;11 /
  91. 7 3 28 "Wir haben einen Spion"                ;28 \
  92. 7 3 29 "get÷tet: %s"            ;11 /
  93. 7 3 30 "Ihr Spion wurde verletzt"       ;28 \
  94. 7 3 31 spy of %s!"            ;11 /
  95. 7 3 32 "Ihr Spion wurde get÷tet"        ;28 \
  96. 7 3 33 spy of %s!"            ;11 /
  97.  
  98. 7 4  1 "Nachricht vom Doppelagenten"       ;28
  99. 7 4  2 "Feindl. Spion ⁿbergelaufen"     ;28
  100. 7 4  3 "Ein feindlicher Spion wurde"        ;28\
  101. 7 4  4 "Doppelagent...."        ;28/
  102. 7 4  5 "Feindlicher Spion geflⁿchtet"         ;28
  103. 7 4  6 "Feindlicher Spion wurde auf"            ;28\
  104. 7 4  7 "der Flucht erschossen"          ;28/
  105. 7 4  8 "Ihr Spion ist um eine Stufe"         ;28\
  106. 7 4  9 "gestiegen. Neuer Rang:"      ;28/
  107. 7 4 10 "Wir haben den feindlichen"     ;28\
  108. 7 4 11 "Agenten laufen lassen"                       ;28/
  109. 7 4 12 "Feindlicher Spion get÷tet"     ;28
  110. 7 4 13 "Ihr Spion wurde von den"    ;28\
  111. 7 4 14 "%s freigelassen"            ;11/
  112. 7 4 15 "Ihr Spion ist zu den"         ;28\
  113. 7 4 16 "%s ⁿbergelaufen"                ;11/ ******
  114. 7 4 17 "Ihr Spion wurde von den"     ;28\
  115. 7 4 18 "%s get÷tet"            ;11/
  116. 7 4 19 "Ihr Spion ist"         ;28\
  117. 7 4 20 "%s entkommen"            ;11/
  118. 7 4 21 "Ihr Spion wurde von einem"           ;28\
  119. 7 4 22 "Doppelagenten der"                ;28 |
  120. 7 4 23 "%s get÷tet"            ;11/
  121. 7 4 24 "Keine freie Spionenbasis"        ;22
  122. 7 4 25 "Nicht genug Geld"        ;22
  123. 7 4 26 "Spion einstellen"                ;22
  124. 7 4 27 "Spion nicht einstellen"               ;22
  125. 7 4 28 "SpΣter entscheiden"                 ;22
  126. 7 4 29 "Freilassen"                  ;22
  127. 7 4 30 "Verpflichten"                ;22
  128. 7 4 31 "Doppelagent werden"        ;22
  129. 7 4 32 "T÷ten!"                    ;22
  130. 7 4 33 "NOCHMAL"                ;7
  131. 7 4 34 "OK"                    ;7
  132.  
  133. 7 5  1 "Name:"                            ;5?
  134. 7 5  2 "Rasse:"                            ;5?
  135. 7 5  3 "TP:  "                            ;5?
  136. 7 5  4 "Rang:"                            ;5?
  137. 7 5  5 "Mission:"                          ;27
  138. 7 5  6 "Zielimperium:"                 ;27
  139. 7 5  7 "ALLE"                ;18
  140. 7 5  8 "Verbleibende Zeit:"        ;22
  141. 7 5  9 "Tage"                ;10   '5 DAYS'
  142. 7 5 10 "Status:"                        ;7?
  143. 7 5 11 "Infiltrieren: "                   ;12
  144. 7 5 12 "Gegensp."                      ;12
  145. 7 5 13 "Kampf:     "                      ;12
  146. 7 5 14 "LoyalitΣt     "                      ;12
  147. 7 5 15 "Spione:"                ;6
  148. 7 5 16 "Max:"                ;6
  149. 7 5 17 "Mission:"            ;27
  150. 7 5 18 "--- AUSWAHL ---"            ;26
  151. 7 5 19 "Zielimperium:"            ;27
  152. 7 5 20 "Keine bekannten Rassen!"        ;22
  153. 7 5 21 "Missionszeit:"            ;15
  154. 7 5 22 "Chancen:"            ;12
  155. 7 5 23 "Missionskosten:"            ;22
  156. 7 5 24 "ABBRUCH"                ;20
  157. 7 5 25 "OK"                ;29
  158. 7 5 26 "!!GELD!!"            ;9
  159. 7 5 27 "T╓TEN"
  160. 7 5 28 "ABBERUFEN"
  161. 7 5 29 
  162.  
  163. 7 6  1 "Stufe 1-Training"        ;16
  164. 7 6  2 "Stufe 2-Training"        ;16
  165. 7 6  3 "Stufe 3-Training"        ;16
  166. 7 6  4 "Stufe 4-Training"        ;16
  167. 7 6  5 "Stufe 5-Training"        ;16
  168.  
  169. 7 6  6    "Planet:  "            ;9
  170. 7 6  7    "GebΣude: "            ;9
  171. 7 6  8    "Schiff:  "            ;9
  172. 7 6  9    "Bestand: "            ;9
  173. 7 6 10    "Stufe:   "            ;9
  174.  
  175.  
  176.